各位境外來賓!

歡迎您來到淮北,在淮北期間，當您想要兌換人民幣現(xiàn)金或?qū)⑽从猛甑娜嗣駧努F(xiàn)金兌換回外鈔時，請選擇帶有貨幣兌換標識（見下圖）的機構(gòu)辦理相關(guān)業(yè)務(wù)（銀行網(wǎng)點、外幣代兌機構(gòu)）。您可通過登錄高德地圖、百度地圖等導(dǎo)航軟件或致電官方客服電話查詢離您最近的銀行網(wǎng)點或外幣代兌點。

境外個人是指持有外國護照、港澳居民來往內(nèi)地通行證、臺灣居民來往大陸通行證、外國人永久居留身份證、港澳臺居民居住證等有效證件的個人。

祝您旅途愉快！

Dear overseas guests!

Welcome to Huaibei. During your stay in Huaibei City, if you want to exchange RMB cash or exchange unused RMB cash back for foreign currency, please choose an institution with a currency exchange label (see figure below) to handle the relevant business (bank branch, foreign currency exchange agency). You can check the nearest bank branch or foreign currency exchange point by logging into navigation software such as Gaode Map and Baidu Map, or calling the official customer service hotline.

Overseas individuals refer to individuals who hold valid documents such as foreign passports, Hong Kong and Macau Mainland Travel Permit, Taiwan Mainland Travel Permit, Foreigner Permanent Residence Identity Card, Hong Kong, Macau and Taiwan Resident Residence Permit.

Wishing you a pleasant journey!

一、外幣兌換機構(gòu)

銀行兌換網(wǎng)點。以下是淮北市有外幣兌換辦理能力的銀行網(wǎng)點。您可持本人有效身份證件，前往有貨幣兌換標識的銀行網(wǎng)點辦理外幣兌換業(yè)務(wù)。提示：建議您提前致電銀行或在銀行APP上預(yù)約相關(guān)業(yè)務(wù)，同時咨詢需攜帶的證件。

1、Bank exchange branches.

The following are the bank branches in Huaibei City that have the ability to handle foreign currency exchange. You can bring your valid ID to a bank branch with a currency exchange label to handle foreign currency exchange business. Tip: It is recommended that you call the bank in advance or make an appointment for relevant business on the bank app, and also inquire about the required documents to be carried.

二、外幣代兌點

以下是淮北市有外幣兌換辦理能力的外幣代兌點。外幣代兌點支持外幣現(xiàn)金向人民幣的單向兌換，每人每日不超過等值1萬元人民幣，且每年不超過5萬元人民幣。

2、 Foreign currency exchange branches

The following are the foreign currency exchange points in Huaibei City that have the ability to handle foreign currency exchange. The foreign currency exchange point supports one-way exchange of foreign currency cash to RMB, with a daily limit of no more than the equivalent of 10,000 RMB per person and an annual limit of no more than 50,000 RMB.

三、涉外特色銀行網(wǎng)點

以下是淮北市涉外特色銀行網(wǎng)點，涉外特色服務(wù)銀行網(wǎng)點為全功能處理各項外匯業(yè)務(wù)，人員配備充足，服務(wù)能力和水平優(yōu)于同類型其他網(wǎng)點，體現(xiàn)便民利民、服務(wù)高效。在這里您將得到更專業(yè)、更全面和更熱情的服務(wù)。您可持本人有效身份證件，前往有貨幣兌換標識的銀行網(wǎng)點辦理外幣兌換業(yè)務(wù)。提示：建議您提前致電銀行或在銀行APP上預(yù)約相關(guān)業(yè)務(wù)，同時咨詢需攜帶的證件。

3、 Foreign characteristic bank branches

The following are the branches of foreign-related characteristic banks in Huaibei City. The foreign-related characteristic service bank branches handle various foreign exchange businesses with full functions, sufficient personnel, and better service capabilities and levels than other branches of the same type, reflecting convenience and efficiency. Here, you will receive more professional, comprehensive, and enthusiastic service. You can bring your valid ID to a bank branch with a currency exchange label to handle foreign currency exchange business. Tip: It is recommended that you call the bank in advance or make an appointment for relevant business on the bank app, and also inquire about the required documents to be carried.